독일어권 기업과의
완벽한 비즈니스
함께하는 통역

📋 제공 서비스

• 정치인 국내 방문 일정 동행 통역
• 방송 프로그램 촬영 현장 통역
• 문화 행사 및 전시회 통역
• 체육 행사 및 스포츠 이벤트 통역
• 관광 가이드 및 현장 안내 통역

💡 특별한 강점

• 다양한 분야의 배경 지식으로 상황 맥락 이해
• 문화적 차이를 고려한 섬세한 통역
• 긴급 상황 대처 및 유연한 스케줄 관리

🌍 신재생에너지 분야 전문 통역

독일어권 신재생에너지 유수 기업들과의 성공적인 비즈니스 회의 및 미팅 통역을 전문으로 제공합니다.

⚡ 주요 협력 분야

• 태양광 설비: 독일 태양광 패널 제조사 및 시스템 통합 업체와의 기술 협의, 프로젝트 미팅
• 수소 에너지: 수소 생산, 저장, 연료전지 기술 관련 비즈니스 협상 및 기술 회의
• 가스엔진 발전: CHP, BHKW, 바이오가스 발전 설비 제조사와의 계약 협상 및 기술 미팅
• 풍력 에너지: 풍력 터빈 제조사 및 풍력발전 프로젝트 개발사와의 비즈니스 회의

📋 제공 서비스

• 독일 설비 제조사와의 초기 상담 및 제안서 검토 회의
• 기술 사양 협의 및 프로젝트 실행 계획 미팅
• 가격 협상 및 계약 조건 논의
• 공장 방문 및 현장 실사 동행 통역
• 화상 회의 및 대면 미팅 통역

💡 특별한 강점

• 재생에너지 기술 용어 및 산업 지식에 대한 깊은 이해
• 한국-독일 비즈니스 문화 차이를 고려한 커뮤니케이션
• 복잡한 기술 사양과 계약 조건의 정확한 전달

🌐 성공적인 무역 협상 통역 지원

독일어권 국가의 대기업뿐만 아니라 강소 중소기업, 개인기업과의 제품 수입, 수출, 판매 등의 무역 미팅, 국제 박람회에서의 제품 소개까지 전문적인 통역 서비스로 성공적인 무역 협상을 지원합니다.

🤝 협력 대상 기업

• 대기업: 독일, 오스트리아, 스위스 등 독일어권 주요 대기업과의 장기 계약 및 프로젝트 협상
• 강소 중소기업: 기술력을 갖춘 독일 히든 챔피언 중소기업과의 제품 수입/수출 상담
• 개인 기업: 소규모 전문 업체 및 개인 사업자와의 무역 거래 미팅

📋 제공 서비스

• 제품 수입/수출 상담 및 초기 미팅 통역
• 무역 계약 협상 및 조건 논의 통역
• 제품 판매 미팅 및 마케팅 프레젠테이션 통역
• 국제 박람회 및 전시회 현장 통역 (하노버 메세, 뮌헨 박람회 등)
• 제품 소개 및 기술 설명 통역
• 가격 협상 및 결제 조건 논의 통역
• 공급망 관리 및 물류 조율 회의 통역

🎯 무역 분야별 전문성

💡 특별한 강점

• 다양한 규모의 기업과의 협상 경험 보유
• 무역 관련 용어 및 국제 거래 관행에 대한 깊은 이해
• 박람회 및 전시회 현장 통역 경험 풍부
• 한국-독일 비즈니스 문화 차이를 고려한 효과적인 커뮤니케이션

🏭 글로벌 플랜트 설치 전문 통역

독일어권 국가(독일, 오스트리아, 스위스)에서 생산되는 신재생에너지 설비, 전기자동차, 반도체, 이차전지, 첨단의약품 생산설비의 국내 설치뿐만 아니라, 국내 기업 생산 설비의 해외 플랜트 설치 시 독일어-한국어로 원활한 통역을 제공합니다.

🌍 국내 설치 지원 설비 분야

독일어권 국가(독일, 오스트리아, 스위스)에서 생산된 설비의 한국 내 설치 프로젝트

• 신재생에너지 설비: 태양광, 풍력, 수소, 바이오가스 발전 시스템
• 전기자동차 생산설비: 배터리 제조 라인, EV 조립 시스템
• 반도체 생산설비: 반도체 제조 공정 장비, 클린룸 시스템
• 이차전지 생산설비: 리튬이온 배터리 제조 장비, 셀 조립 라인
• 첨단 의약품 생산설비: 바이오 제약 설비, GMP 생산 라인

✈️ 해외 설치 지원 프로젝트

국내 기업이 생산한 설비의 독일어권 국가 설치 프로젝트

• 해외 플랜트 설치: 독일, 오스트리아, 스위스 현지 설치 프로젝트 통역 지원
• 현장 기술 지원: 한국 기술진과 현지 팀 간의 원활한 소통
• 검수 및 인수인계: 설비 인수인계 과정의 정확한 통역

📋 제공 서비스

• 설비 하역 및 운반 단계 통역
• 설치 도면 및 기술 사양서 검토 회의 통역
• 현장 설치 작업 중 기술 지시 통역
• 전기/배관/기계 연결 작업 통역
• 시운전 및 커미셔닝 과정 통역
• 안전 교육 및 안전 수칙 통역
• 설비 성능 테스트 및 검수 통역
• 문제 해결 및 트러블슈팅 통역
• 최종 인수인계 및 문서 작성 지원

🎯 프로젝트 단계별 지원

💡 특별한 강점

• 첨단 산업 설비의 복잡한 기술 용어에 대한 전문 지식
• 국내외 플랜트 설치 현장 경험 보유
• 안전 규정 및 기술 표준에 대한 이해
• 긴급 상황 대처 및 실시간 문제 해결 지원
• 장기 프로젝트에도 안정적인 통역 지원 가능

🎓 전 과정 통역 지원

독일어권 국가(독일, 오스트리아, 스위스)에서 생산되는 신재생에너지 설비, 전기자동차, 반도체, 이차전지, 첨단의약품 생산설비의 국내 설치뿐만 아니라, 국내 기업 생산 설비의 해외 플랜트 설치 시에도 독일어-한국어로 원활한 통역을 제공합니다. 설비의 설치부터 시운전, 설비 운영 교육, 제품의 양산까지 전 과정에서 완벽한 의사소통을 지원합니다.

🔧 지원 범위

• 독일어권 → 한국: 독일, 오스트리아, 스위스에서 제조된 산업 설비의 국내 설치 프로젝트
• 한국 → 독일어권: 국내 제조 설비의 독일어권 국가 설치 및 운영 지원

📋 단계별 통역 서비스

• 설비 설치 단계: 설치 지침서 해석, 설치 작업 지시, 기술 협의
• 시운전 단계: 설비 가동 절차, 파라미터 설정, 성능 테스트 통역
• 운영 교육 단계: 작업자 교육, 유지보수 교육, 안전 교육 통역
• 제품 양산 단계: 생산 공정 최적화, 품질 관리, 문제 해결 통역

🌍 대상 산업 설비

💡 특별한 강점

• 기술 매뉴얼 및 운영 지침서의 정확한 해석
• 복잡한 설비 운영 절차의 명확한 전달
• 안전 규정 및 표준 작업 절차 통역
• 실시간 문제 해결 및 기술 지원 통역
• 장기 프로젝트에서의 지속적인 커뮤니케이션 지원

✅ 전문 설비 검수 통역 서비스

독일어권 국가에서 수입되어 국내에 설치되는 신재생에너지 설비를 포함한 일체의 제조생산설비의 품질 확인 및 설비 검수를 통역으로 지원합니다. 또한 첨단 의료기기의 국내 수입 전 KGMP(한국 우수 의약품 제조 및 품질관리 기준) 현지 심사 시에 전문적인 통역 인력으로 지원합니다.

🏭 검수 대상 설비 분야

• 신재생에너지 설비: 태양광, 풍력, 수소, 바이오가스 등 재생에너지 발전 시스템 검수
• 제조 생산설비: 전기자동차, 반도체, 이차전지 생산 라인 등 첨단 제조 설비 검수
• 일반 산업설비: 기계, 공작기계, 자동화 설비 등 모든 산업 생산설비 검수
• 첨단 의료기기: 의약품 제조 설비 및 의료 장비의 품질 검수

🏥 KGMP 현지 심사 통역 지원

📋 설비 검수 통역 서비스

• 설비 외관 및 구조 검사 통역
• 기술 사양서 및 제작 도면 대조 확인 통역
• 성능 테스트 및 품질 검증 절차 통역
• 설비 작동 시연 및 기능 확인 통역
• 품질 보증서 및 인증서류 검토 통역
• 결함 사항 지적 및 개선 요구 통역
• 검수 보고서 작성 및 최종 승인 통역

🎯 검수 단계별 지원

💡 특별한 강점

• 기술 사양 및 품질 기준에 대한 정확한 이해
• KGMP 및 GMP 관련 규정과 용어의 전문 지식
• 복잡한 기술 문서 및 인증서류 해석 능력
• 현장 검수 경험을 통한 실무적 통역 제공
• 품질 문제 발생 시 신속한 의사소통 지원